erről-arról-amarról még

erről-arról-amarról még

(vörös) tehenek

2014. július 18. - gond/ol/a

 

alig hogy hazaértem Strasshofból (másodszor, 70 év után, tegnap, azaz 2014. junius 22-én),másnap, 23-án a Vigszinházba megyek, megnézni-hallgatni aVörös tehén c. "operát" a tiszaeszlári pörről. Fischer Ádám műve, Asher az egyik rendezője, a pénztárnál Forgách András áll mögöttem (később az eladáson is mellettem ül), mögötte Závada Pál...  biztos jó lesz... de valójában mindez mellékes körülmény. A téma érdekel, hogy úgy mondjam izgat. Ma is. Mert mai napig aktuális, holott már meglétekor 1883-ban is -a felvilágosultabb és józanabb világi környezetből nézve irreálisnak és anakronisztikusnak - tűnhetett... És mégis, még ma is "aktuális"....
a mostani feldolgozás (bár régiek a szövegek: Krudy, Kossuth) , a rendezés, asszociációnk hátborzongatóan maivá teszik. Mai is. A sajnos örök, és legyőzhetetlen bűnbakképzés és rágalom sztereotipiákon át..... a kiirthatatlan gyűlölködésig.
a főkérdés itt az, hogy hogy lehet, hogy a zsidó, kiskorú Móric vall apja és társai ellen.... hamisan. Miért?
és ez, ami új és elgondolkodtató és nagyon mélyen érintő elem...Külön gondot forditottak rá, hogy valóban gyerek játssza. Előadás után sokan várják, gyerekek, felnőttek, beszélgetnek a szinház előtt, olyan mint bárki más fiú. A szinpadi hosszú pajesza hiján, és a kockás ingjében. A darabban látjuk, hogy elviszik egy mulatóba, (A Vörös Tehénbe, igy hivják a zsidó, vöröshajú kocsmárosnőt is, ahol csárdást táncolnak, és Móric idegenül,sovárogva nézi a mulatozókat, bevonják, ügyetlenül csetlik, botlik, de látszik rajta, mennyire szeretne olyan lenni, mint ők... Aztán látjuk ahogy betanitja az antiszemita "úr", -aki gyűlöli a zsidókat,csak a zsidó nőket  szereti -, hogy mit (nem) látott, a zsinagóga kulcslyukán. A birósági tárgyaláson szószerint ezt szajkózza.... Ezt a hazugságot. Közben mögötte a tömeg bujtatja, biztatja, mint afféle fociszurkolótábor...s ő mosolyogva néz hátra rájuk,(azt hiszi, hogy végre befogadják?) és megújult erővel vall, hamisan  sajátjaira ("nem akarok többé zsidó lenni" - mondja, (akár Nyilas Misi, aki nem akart debreceni diák lenni)....Majd bebizonyosodik a hamis tanuzás, és a megvádolt zsidók nyilvánvaló ártatlansága. Hiszen előkerül Solymosi Eszter holtteste, a folyóból, de tehén taposta meg... Nem a zsidók bántották! egy évi fogság után kiszabadulnak. Móric visszamegy a szüleihez. Utaznak, apjával. Közben a vonatablakba bedobálnak köveket, és orditoznak a zsidók  (és az őket jogosan felmenető itélet) ellen tüntetők.. Móric az apjához bújik...
A zárókép, mikor már eltűnnek a szereplők, a függöny előtt. a két szembenálló szék, és egyik előtt egy bőrönd. Eddig nem vettem észre. Pedig....
Elgondolkodtatott....

 

A bejegyzés trackback címe:

https://mindentkimondani.blog.hu/api/trackback/id/tr438328722

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

114272 2014.07.18. 15:58:18

EGY FOG ELKEVEREDETT: "egy évi ság után kiszabadulnak. Móric visszamegy a szüleihez. Utaznak, apjával. Közben a vonatablakba bedobálnak köveket, ésfog orditoznak a zsidók"

13282 2014.07.18. 16:33:50

igen, kösz, én is észrevettem, pár órája, de a mobilomon, ahol nem tudtam javitani, bár akartam...sic:" egy évi FOGság után szabadulták..." (azt hiszem akkor történt a malőr, mikor az eredeti rabságot javitottam fog-ságra... bár inkább arról irtam volna, hogy a legkönnyfakasztóbb jelenet épp ez volt, amikor a zsidó rabok láncaiktól megszabaditva nigunba kezdtek: énekeltek, tácolta - fájdalmas örömmel)...a zsigereimben éreztem...katartikus volt! (és szinte atavisztikus)

13282 2014.07.18. 16:37:23

viszont ahogy idéztél, ahogy lemaradt a vége, erős félreértésre ad okot, ha valaki csak ezt olvasná, u.i. nem a zsidók orditoztak természetesen, hanem "a zsidók(...)ellen tüntetők"

114272 2014.07.18. 18:30:11

meg nem néznék ilyen horror darabot, már elképzelni is megviselt, de örülök, hogy jó társaságban voltál...

13282 2014.07.18. 19:07:11

nem volt annyira "horror", sőt! - a valósághoz képest....
süti beállítások módosítása